虐待幸存者敦促梵蒂冈将其在美国核准的零容忍政策全球化。

受害者于神职人员性虐待的幸存者周一敦促梵蒂冈将梵蒂冈在2002年为美国天主教教派核准的零容忍政策扩大到世界其他地区，认为无论何处，儿童都应得到保护，不受欺凌者的神职人员伤害。自美国采纳这项规范以来，针对神职人员的虐待丑闻已在全球范围内爆发。来自世界各地的幸存者周一表示，美国的标准并无不当，无需修改，也不应仅限于美国，他们呼吁改革教会内部的大审判法，并认为其可以被批准，因为圣座已批准了美国教会的规范。他们表示，“尽管教皇方济各反复呼吁对虐待零容忍，但他的言论并未带来任何实际行动。”全球幸存者网络“结束神职人员虐待”的负责人杰梅因·特纳表示。

幸存者们提出这一提议是在罗马的一次非同寻常的会议上达成的，会议于6月举行，与会者包括一些天主教等级中负责预防虐待的神职人员专家以及来自美国、澳大利亚和其他国家的大使。此次会议被参与者描述为两个经常相互忽视的群体之间的历史性合作。此次会议的参与者包括神父汉斯·佐勒纳，他负责教会关于保障的主要学术思考机构；梵蒂冈儿童保护委员会的第二负责人主教路伊斯·曼努埃尔·阿里·埃雷拉；以及格雷蒙尼大学的教会法典院长神父乌利赫·罗伊德以及美国的特使等。

然而，由于没有来自梵蒂冈法律办公室、秘书处、或者道德与纪律处的人出席会议，会议后的发展变得模糊不清。由于美国的规范之所以产生是因为美国主教敦促梵蒂冈批准这些规范以维护他们激愤的信徒和保险公司。尼古拉斯·卡法斯是一位美国的教会法律师，他是国家审查委员会的原成员，为2002年的美国规范提供了意见。他认为将这些规范国际化成普遍的教会法律“将是教皇方济各继续打击虐待行为的下一个合理步骤”。

然而，该提议面临着艰难的挑战，因为近年来梵蒂冈一再坚持对虐待的判决应保持“适度性”，拒绝采用一刀切的方式并考虑不同文化背景下的国家在讨论虐待问题时的公开程度。

译文：受害者在教会的道德与纪律问题上表示出了极大的不满和失望，他们希望看到零容忍政策在全球范围内得到实施。他们认为这不仅是保护儿童的需要，也是教会道德规范的要求。然而，这个提议在梵蒂冈内部仍然面临着很大的阻力，因为梵蒂冈坚持适度原则，不愿采取一刀切的方式处理问题。