欧盟委员会表示，美国的保护主义可能会削弱欧元区温和的增长预期。

翻译：

意大利米兰，周五，2024年9月13日，一名男子骑自行车，夕阳西下。

德国法兰克福 - 欧盟执委会周五表示，欧洲经济已摆脱停滞，但未来几个月将仅实现温和增长，因为消费者在通胀中恢复了部分购买力。

报告称，尽管欧盟经济仍面临主要贸易伙伴采取的保护主义措施的风险。当选美国总统唐纳德·特朗普经常谈论对进口商品征收新关税（或进口税）。“美国贸易政策中可能出现的保护主义转向将对我们两个经济体造成极为有害的影响。”欧洲经济委员保罗· Gentiloni说。欧盟将“本着极大的合作精神”与新政府接触，同时也有捍卫开放贸易的意愿。

欧盟执委会报告称，预测今年欧元区20国将增长0.8%，明年增长1.3%。

Gentiloni表示，尽管欧洲经济在2023年停滞不前后，已开始复苏并预计在未来两年加速增长，但增长仍然温和且面临重要下行风险。

今年年初，随着新的工资协议开始部分恢复家庭财务，经济增长开始复苏。执委会表示，“消费紧缩似乎正在放松。”他们补充说：“随着工资购买力的逐渐恢复和利率下降，消费预计将进一步扩大。”

报告还预测，明年通胀率为2.1%，略高于欧洲央行设定的2%的目标，并且比2022年10月创下的峰值10.6%大幅缓解。

德国作为欧元区最大的经济体，今年预计产出连续第二年收缩，为-0.1%，明年将温和反弹至0.7%。