斯里兰卡举行议会选举投票，此次选举对该国新近倾向于马克思主义的总统而言是关键的。

以下是根据你的描述翻译并改写的内容：

斯里兰卡总统和国家人民力量领导人安纳·库马尔·迪萨纳亚克在斯里兰卡戈巴帕参加周四议会选举前的公众集会。

一名妇女在斯里兰卡总统安纳·库马尔·迪萨纳亚克的国家人民力量党旗帜下，在周二斯里兰卡戈巴帕举行的集会中。

迪萨纳亚克与其他候选人一起在斯里兰卡戈巴帕举行的集会上挥手。

迪萨纳亚克在周二举行的集会上，与斯里兰卡其他候选人一起挥手。

斯里兰卡总统和国家人民力量领导人安纳·库马尔·迪萨纳亚克在斯里兰卡戈巴帕参加周四议会选举前的公众集会。

在斯里兰卡首都科伦坡，许多选民正在投票，这是该国新马克思主义倾向的总统巩固其党派权力并实现经济复苏承诺的关键选举。

迪萨纳亚克在总统选举中获胜，标志着一个对自1948年独立以来统治这个岛国的英国统治传统政治派的拒绝。

然而，迪萨纳亚克未能获得超过50％的选票引发了人们对该党在周四选举中的前景的担忧。

如果他要在周五举行的选举中取得胜利，国家人民力量的党派必须将他的竞选所获的42％选票数大大提高。如果他赢得的至少113个议会议席需要127个才能掌控下届议会（一个议员席位由斯里兰卡比例代表制分配给各党派，根据各党派获得的选票比例）。

国家人民力量面临的最大挑战是，许多其候选人都是与该国传统政党中已建立的政客竞争的新面孔。

在斯里兰卡的选举制度下，有196个议会席位可供分配，其中225个议席位可供分配给各政党和独立团体。剩下的29个席位被称为全国名单席位，根据各政党在全国获得的选票比例分配给各政党和独立团体。

今年有超过50个国家举行大选。

共有来自各政党和独立团体的8,821名竞选者争夺196个议会当选成员的席位。

竞选的主要竞争对手是总统选举中的亚提夫·布拉兹马先生和萨姆吉拉尼亚巴拉克赛党（Sajith Premadasa, who came in second in the presidential election and his Samagi Jana Balawegaya or United People’s Power party），也是迪萨纳亚克的挑战之一。