文件 - 匈牙利总理维克多·欧尔班(左)和以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在耶路撒冷会晤后的新闻发布会上出席,时间是2019年2月19日星期二。
布达佩斯 - 匈牙利总理维克多·欧尔班周五谴责国际刑事法院对以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的逮捕令,称他将邀请以色列领导人来匈牙利,从而藐视该逮捕令。
在向国家广播电台发表的评论中,欧尔班指责国际刑事法院“出于政治目的干预正在进行的冲突”,并称就因以色列在加沙的战争行为而向内塔尼亚胡发出逮捕令破坏了国际法并加剧了紧张局势。
总部位于海牙的国际刑事法院是世界上的最高战争罪法庭,周四对内塔尼亚胡以及他的前国防部长和哈马斯军事首领发出了逮捕令,指控他们在13个月的加沙战争中犯有反人类罪。
逮捕令称,有理由相信内塔尼亚胡和前国防部长约亚夫·加兰特通过限制人道主义援助并蓄意袭击加沙的平民,将“饥饿作为一种战争手段”,这与以色列官员否认的以色列在加沙的行动有关。
作为内塔尼亚胡的亲密盟友,欧尔班在周五的评论中称逮捕令是“无耻至极”和“虚伪”。他表示,他将在当天晚些时候邀请内塔尼亚胡到匈牙利,并誓言如果邀请被接受,他将无视逮捕令。“我们将藐视这一决定,而且对他来说没有任何后果,”欧尔班说。
作为国际刑事法院的成员国,如匈牙利,要求在其领土上遇到的嫌疑人接受拘留,但法院无法强制执行。匈牙利外交部长彼得·西雅尔托批评国际刑事法院的逮捕令是“荒谬的”。
据当地卫生当局称,以色列在加沙的行动造成死亡人数超过44,000人,其中超过一半是妇女和儿童。他们的统计数据没有区分平民和战斗人员。
以上就是这段文字的中文翻译。
有话要说...