雷蒙德在比赛还剩下51秒时得分，红翼队以2比1战胜海岛队。

以下是这段英文翻译的内容：

底特律红翼队的左翼卢卡斯·雷德尔（Lucas Raymond）在周四2024年11月21日的一场NHL曲棍球比赛中，对纽约岛队得分做出反应。底特律红翼队的右翼帕特里克·凯恩（Patrick Kane）在第二轮对阵纽约岛队门将伊利亚·索罗金（Ilya Sorokin）的射门。底特律红翼队的防守队员莫里茨·塞德（Moritz Seider）在第一轮从纽约岛队左翼皮埃尔·英瓦尔（Pierre Engvall）手中保护皮球。

纽约岛队的门将伊利亚·索罗金（Ilya Sorokin）阻止了底特律红翼队中锋迪伦·拉尔金（Dylan Larkin）的绕杆射门。纽约岛队的右翼西蒙·霍尔米斯特（Simon Holmstrom）在与斯科特·梅菲尔德（Scott Mayfield）一起庆祝他们的目标，这是在底特律红翼队与他们的一场NHL曲棍球比赛中第一轮发生。

底特律红翼队的守门员亚历克斯·莱昂（Alex Lyon）阻止了纽约岛队左翼安德斯·李（Anders Lee）的射门，他在第一轮守住了底特律红翼队。

底特律红翼队的守门员亚历克斯·莱昂（Alex Lyon）阻止了纽约岛队中锋让-加布里埃尔·佩戈（Jean-Gabriel Pageau）的射门，也在第一轮守住了底特律红翼队。

底特律红翼队的防守队员伊萨克·乔治（Isaiah George）在网前把球打走，与此同时，底特律红翼队的右翼克里斯蒂安·费舍尔（Christian Fischer）在第二轮射门。

底特律红翼队的中心安德鲁·科珀（Andrew Copp）和纽约岛队的中锋凯尔·帕拉迪尼（Kyle Palmieri）在第二轮争夺球权。

底特律红翼队的左翼卢卡斯·雷德尔在第三轮对阵纽约岛队的比赛中得分后做出反应。

底特律红翼队的右翼帕特里克·凯恩在第二轮对阵纽约岛队门将伊利亚·索罗金时试图射门。

以上就是这段英文翻译的内容。