49人队的来访让包装工队有机会破坏他们的季后赛宿敌的季后赛希望。

以下是翻译内容：

1. 绿湾包装工队主教练马特·拉弗利在2024年11月17日星期日对阵芝加哥熊队的NFL橄榄球比赛中，对裁判的判罚提出了争议。

2. 绿湾包装工队的外接手杰登·里德在比赛中取得达阵得分后，与约翰·菲茨帕特里克和克里斯蒂安·沃森庆祝。

3. 芝加哥熊队的DJ·摩尔在比赛上半场被绿湾包装工队的Xavier McKinney、Evan Williams和Carrington Valentine阻止。

4. 绿湾包装工队的乔丹·爱在比赛上半场对阵芝加哥熊队时投球。

5. 旧金山49人队外接手Jauan Jennings在NFL橄榄球比赛下半场对阵西雅图海鹰队时得分后，受到队友的祝贺。

6. 旧金山49人队跑卫克里斯蒂安· McCaffrey在比赛下半场对抗西雅图海鹰队安全员Julian Love和防守截锋罗伊·罗伯森。

7. 旧金山49人队四分卫Brock Purdy在比赛上半场面对西雅图海鹰队防守端锋Dre'Mont Jones和Jarran Reed的压力。

8. 旧金山49人队四分卫Brock Purdy在比赛上半场冲向达阵得分，对抗西雅图海鹰队。

9. 绿湾包装工队主教练马特·拉弗利在2024年11月17日星期日对阵芝加哥熊队的NFL橄榄球比赛上半场对裁判的判罚提出争议。

以上是对你提供的原文的翻译，并适当改写了部分句子，去掉了废话，希望能帮助到你。