翻译:
外国游客在老挝万荣一个背包客旅馆的游泳池附近休息,2024年11月22日星期五。
背包客外国游客在老挝万荣闲逛,2024年11月22日星期五。
外国游客在老挝万荣乘船在河上漂流,2024年11月22日星期五。
外国游客在老挝万荣闲逛,2024年11月22日星期五。
Kiwi Kitchen餐厅的老板、新西兰人Neil Farmiloe给在老挝万荣的这位外国游客送食物。
外国游客在老挝万荣一个游泳池附近休息,这是在万荣的一家背包客旅馆,2024年11月22日星期五。
背包客外国游客在老挝万荣闲逛,这是在万荣的一家背包客旅馆,2024年11月22日星期五。
外国游客在老挝万荣乘船在河上漂流,这是在老挝万荣,这是在河上,日期为周五,时间在2024年。
许多外国游客在老挝万荣闲逛,这是在周五的下午。
新西兰人Neil Farmiloe是Kiwi Kitchen餐厅的老板,他在老挝万荣为一位外国游客服务食物。
老挝万荣——老挝政府于周六正式承认发生了大规模投毒事件,已造成至少六位游客死亡,并承诺将肇事者绳之以法。
在老挝万荣镇有两名澳大利亚的青少年和一名英国的女性死于可能的甲醇中毒,还有一名美国男子和两名丹麦人也已经死亡,虽然他们的确切死因还未公布。一名新西兰人也已生病。
老挝政府通过媒体发布简短声明称,“我们对外国游客的生命损失感到深深的悲痛”,并向受害者的家属表示了哀悼。“老挝人民民主共和国政府一直在进行调查,以找出事件的原因,并根据法律将肇事者绳之以法。”
改写:
许多外国游客正在老挝万荣度假,他们在当地的背包客旅馆放松身心,并在当地的河流中乘船游玩。当地的餐厅老板Neil Farmiloe正在为一位外国游客提供美食。
据报道,最近在老挝万荣发生了一起投毒事件,至少六位游客因此死亡,其中包括两名澳大利亚的青少年和一名英国的女性。除此之外,还有一名美国男子和两名丹麦人死亡,以及一名新西兰人患病。
老挝政府对此事表示了谴责,并承诺将追查真凶并依法严惩。现在,他们正在对事件进行调查,以找出事件的原因,并保护未来的游客免受此类事件的伤害。
有话要说...