日本将在Sado金矿为“所有工人”举行首次纪念活动，但模糊了二战暴行。为什么呢？

以下是这段文字的中文翻译：

* 2024年8月26日，人们参观位于日本北部Sado岛上的Sado金矿遗址。

* 2024年7月4日，在日本北部Sado岛上的Sado金矿遗址内部，有人看到模拟矿工的模特在展示采矿场景。

* 2021年8月19日，人们参观了位于日本北部Sado岛上的Sado金矿遗址。

* 这些是日本Sado金矿遗址的照片，它们位于日本北部Sado岛，预计将于8月下旬举行纪念仪式。

* 同样在2021年8月下旬，这些照片展示的是日本Sado金矿遗址，同样在Sado岛上的日本北部。

* 在模拟矿工模特的衬托下，可以看到在韩国奴隶劳工在二战期间在日本Sado金矿中的悲惨和残忍工作条件的遗址上的一些场景。

在日本上月在教科文组织宣布世界文化遗产后，针对这个煤矿，将于本星期天举行的悼念仪式也将强调该地奴隶劳动和残酷条件的历史。

上星期天，日本政府表示纪念仪式将向所有死于煤矿的工人致敬，但并未具体说明他们是谁，这被批评者称为日本政府在战争前和战争期间对性剥削和劳工剥削的历史进行粉饰的持续政策的一部分。

然而，这一纪念仪式加剧了双方之间的紧张关系。韩国政府周六表示，由于对纪念仪式中的一些问题有争议，将抵制这一纪念活动。

目前尚未收到日本官员的回应。

在星期天的纪念仪式之前，美联社将解释Sado煤矿的历史、争议及其影响。

这个约与太平洋岛屿Guam大小的金矿位于日本本州岛西部海岸外，从1601年开始经营了近400年。它是世界最大的黄金生产商之一，在1600-1868年的锁国时代为统治者德川将军提供了资金。

今天，这个地方已经发展成为一个旅游设施和高尔夫球场，游客可以在这里了解采矿技术和生产方法的变迁，同时也可以参观矿井和选矿设施的遗址。

批评者认为，日本政府只强调了金矿的光辉历史，掩盖了它使用韩国奴隶劳工和他们所遭受的苦难的事实。在韩国政府多次抗议之后，金矿在今年7月被登记为文化遗产。

在联合国教科文组织世界遗产委员会的会议上，日本代表说东京已经安装了新的展览材料来解释“恶劣的工作条件并记住他们的艰难”，并对包括朝鲜人被迫劳动的条件在内的问题举行纪念活动表示抗议。日本还承认一些韩国人在矿井里做危险工作导致死亡的情况，并且有人因病倒退出来疗养并且有其他健康问题发生。朝鲜战争后大批移民在日本开荒和生活的人也因饥荒而死亡或被驱逐出境的情况也未被提及。但日本政府一直拒绝承认他们是“被迫劳动”。

以上就是这段文字的中文翻译。