以下是原文的中文翻译以及改写:
原文:
1. 金州勇士队后卫斯蒂芬·库里在比赛上半场对阵亚特兰大老鹰队得分后做出反应。
翻译:金州勇士队后卫斯蒂芬·库里在NBA篮球比赛上半场对阵亚特兰大老鹰队得分后做出反应。
改写:金州勇士队的后卫库里,他在场上得分后表现出了他的激情。
2. 亚特兰大老鹰队后卫特雷·杨寻找队友的空位,同时被金州勇士队的前锋德雷蒙德·格林和安德鲁·威金斯严密防守。
翻译:亚特兰大老鹰队后卫特雷·杨在寻找队友的空位,同时被金州勇士队的前锋德雷蒙德·格林和安德鲁·威金斯严密防守。
改写:特雷·杨在比赛中被金州勇士队的前锋严密防守,他正在寻找队友的空位。
3. 金州勇士队前锋德雷蒙德·格林和亚特兰大老鹰队前锋奥尼卡·奥孔古在比赛上半场争夺控球权。
翻译:金州勇士队前锋德雷蒙德·格林和亚特兰大老鹰队前锋奥尼卡·奥孔古在NBA篮球比赛上半场争夺控球权。
改写:金州勇士队和亚特兰大老鹰队的球员在场上激烈拼抢,争夺控球权。
4. 亚特兰大老鹰队后卫特雷·杨在金州勇士队前锋安德鲁·威金斯防守下投篮。
翻译:亚特兰大老鹰队后卫特雷·杨在金州勇士队前锋安德鲁·威金斯防守下投篮。
改写:特雷·杨在比赛中面对威金斯的防守,他果断地投篮。
5. 金州勇士队主教练史蒂夫·科尔在比赛上半场对阵亚特兰大老鹰队时做出反应。
翻译:金州勇士队主教练史蒂夫·科尔在NBA篮球比赛上半场对阵亚特兰大老鹰队时做出反应。
改写:科尔在场边对比赛做出反应,他是金州勇士队的教练。
6. 亚特兰大老鹰队后卫特雷·杨在对阵金州勇士队的比赛中做出反应。
翻译:亚特兰大老鹰队后卫特雷·杨在对阵金州勇士队的比赛中做出反应。
改写:特雷·杨在比赛中展现了他的斗志,他是亚特兰大老鹰队的球员。
7. 金州勇士队前锋斯蒂芬·库里在对阵亚特兰大老鹰队的比赛中得分后做出反应。
翻译:金州勇士队前锋斯蒂芬·库里在对阵亚特兰大老鹰队的比赛中得分后做出反应。
改写:库里在得分后表现出了他的兴奋,他是金州勇士队的重要球员。
有话要说...