当前位置:首页 > 每日动态 > 正文

前学生承认对2022年弗吉尼亚大学橄榄球运动员三人被杀案负有责任。

以下是翻译内容:

前弗吉尼亚大学学生克里斯托弗·丹尼尔·琼斯周三承认了罪行,他在2022年11月枪杀了三名足球队员并打伤了另外两名学生。

琼斯,25岁,承认了三项一级谋杀、两项恶意伤害和五项在犯罪中使用火器的罪名。他将在阿尔伯马尔郡巡回法院接受四天的量刑听证会,从2月4日开始。

检察官在法庭上宣读了起诉书的内容摘要,其中包括一些此前未公开的令人毛骨悚然的细节。

前学生承认对2022年弗吉尼亚大学橄榄球运动员三人被杀案负有责任。  第1张

在枪击事件发生前的几个小时,琼斯曾给一位他认识多年的成年导师发短信说:“今晚我或者去地狱或者进监狱。对不起。”美联社获得了一份起诉书摘要的草稿。

琼斯原本定于在今年1月接受审判,罪名包括严重谋杀,这种罪行在弗吉尼亚州会被判处无期徒刑。他通过与检察官达成的认罪协议,承认了一级谋杀的罪名,并被判刑20年至终身监禁。

当局称,琼斯在枪击案发生时,他和其他学生乘坐校车返回校园,在到达校园后,他在一个停车库附近向校车开火。事件发生后,学校一度实施了12小时的紧急戒备,直到抓到凶手。约有2.3万名学生聚集在校园内的一些建筑里躲避,其他人则将大学的豪华教学楼大门封住。

该大学由托马斯·杰斐逊在1819年创立,也经历了2017年的“统一右派”集会暴力事件。数百名白人种族主义者聚集在一起反对移除一座象征着南部联盟的雕像。一名男子开车冲入反冲人群,造成一人死亡和多人受伤。

琼斯是一名前大学足球队队员,凶手为何未能查明。枪击案受害者包括足球队的利维·戴维斯·Jr.,德桑·派瑞和德文·钱德利以及第四名队员迈克·霍尔森和另一名学生玛丽莲·摩根。琼斯与受害者的相识时间没有重合,也没有证据表明他和受害者有交集。

一位证人此前告诉警方琼斯曾瞄准了特定的受害者。起诉书摘要中提到一名学生告诉当局,在返回校园的校车上,他听到琼斯自言自语,说了一些诸如“对不起,我不是故意的”的话,“我这一生经历了很多,”以及“我手里没武器了”。

据起诉书摘要中说,琼斯在与足球队员抵达前下车时表现得非常不耐烦。此外他还坐在演出的观众席上和回家路上一个人独处。

一位女性曾拒绝过琼斯的求爱并和被杀害的其中一名男子钱德利交换了电话号码。据起诉书摘要中说。

以上就是原文的翻译以及改写内容,希望对您有所帮助!

有话要说...