当前位置:首页 > 每日动态 > 正文

白俄罗斯瞄准数百名在战争期间表示与乌克兰团结一致的人士,将其作为俄罗斯盟友的目标。

以下是原文的中文翻译:

* 白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科在联合国气候变化大会第29次全体会议上发言,时间:2024年11月12日星期二,地点:阿塞拜疆巴库。

* 在白俄罗斯总统新闻服务部门于2024年10月31日发布的一张照片中,白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科在白俄罗斯明斯克举行的关于欧亚安全国际会议上发言。

* 白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科在联合国气候变化大会第29次全体会议上发言,时间:2024年11月12日星期二,地点:阿塞拜疆巴库。

* 经过人权组织威斯纳中心的报道,数以百计声援乌克兰的白俄罗斯人被亚历山大·卢卡申科这个俄罗斯的重要盟友所统治的专制政权逮捕。

* 据威斯纳中心报道,至少有1671名白俄罗斯人因反战立场或声援乌克兰而被拘留,其中至少有200人因“极端主义”和“反对国家阴谋”的罪名被判处一年到25年的监禁。

白俄罗斯瞄准数百名在战争期间表示与乌克兰团结一致的人士,将其作为俄罗斯盟友的目标。  第1张

* 除了逮捕、定罪和监禁之外,人们还遭受了酷刑、不人道的拘留条件和罚款,有些人被迫接受精神治疗。

* 乌克兰外交官伊霍尔·基兹明表示,至少有12名乌克兰人在白俄罗斯因“极端主义”罪名被定罪,并被判刑。

* 在这些被定罪的人中包括一名16岁的学生、一名乌克兰官员以及那些在白俄罗斯有亲属的人。

* 白俄罗斯与乌克兰边境长1,084公里,两国之间有着长期的文化和历史联系。许多白俄罗斯南部的人与乌克兰有亲属关系。

* 卢卡申科在位超过30年,他一直依赖莫斯科的补贴和支持。他允许克里姆林宫利用白俄罗斯领土入侵乌克兰(在2022年2月),并在白俄罗斯部署一些俄罗斯战术核武器。

* 在明年的总统大选之前,白俄罗斯当局加强了对异议分子的镇压。

* 本周二,内政部开展了反暴乱演习,表明政府不会容忍任何抗议活动。

* 在卢卡申科镇压大规模抗议活动之后,大约有65,000人被捕并被广泛争议的2020年选举中落选。

* 一些主要的反对派人物被监禁或逃离该国。人权活动人士表示,白俄罗斯大约有1,300名政治犯,其中许多人被剥夺了适当的医疗照顾和与家人接触的权利。

* 近几周来,镇压有所升级,数百人被捕,针对政治犯的亲属和朋友进行了突袭行动,并在不同城市的居民公寓楼在线聊天组织参与者中采取行动。

* 同时,卢卡申科赦免了一些政治犯,显然是在向美国和欧盟释放他愿意对话的信号,由于他的镇压行为而对他们施加了制裁措施。

希望以上翻译能够帮助到你!

有话要说...