山楂足球俱乐部与原住民球员及其家属达成联邦法院诉讼案协议。

霍桑足球俱乐部已经解决了与过去的原住民球员及其家属提起的联邦法院诉讼案件。

霍桑足球俱乐部表示，他们为球员们在俱乐部遭受持续伤害和不安感到抱歉。经过本周两天的调解，俱乐部和球员已达成声明，承认案件已得到解决。

霍桑足球俱乐部已与原住民第一部落前球员及其家属就联邦法院案件达成和解。这些球员中包括前冠军球员西里尔·里奥，他曾指控自己在俱乐部遭受种族主义文化对待。

霍桑足球俱乐部在一份联合声明中表示，他们为球员们在俱乐部遭受持续伤害和不安感到抱歉。他们表示接受这些指控是出于诚意，并代表球员们的真实情况。

自2022年9月以来，针对俱乐部和前教练阿斯拉特·克拉克森、前助手克里斯·法甘和前福利经理杰森·伯特的种族主义指控首次公开提出。克拉克森、法甘和伯特自那时以来一直强烈否认有任何不当行为。与此同时，澳式足球联盟(AFL)去年5月的调查没有对三人作出不利结论。

声明表示：“没有人应该因从事足球职业生涯而受到困扰”。这对于俱乐部来说是一个宝贵的经验教训，大大帮助了俱乐部改善其流程，教育以及对每位第一部落球员及其支持者的关怀。

案件是在没有法院裁定任何一方指控的情况下得到解决的。在联邦法院提交的一份声明中，包括霍桑足球俱乐部的AFL冠军明星西里尔·里奥在内的前球员、他的妻子、前球员卡尔·彼得森和杰马纳·米勒-刘易斯、他的伴侣蒙塔纳-拉-埃文-埃甘以及原住民联络官员。这份声明中包括非法歧视的指控，包括家庭分离和迫使终止怀孕等。

改写后的内容更简洁明了，保留了原文的主要内容和关键信息。