负责处理Kobi案件的警官遗漏了虐待父亲中存在的威胁杀害内容。

以下为翻译内容，并适当改写：

九个月大的凯比·谢泼德森的母亲与一名警官谈过话后，这位警官在法庭上情绪崩溃了。

高级警官洛里安·哈里斯在调查庭上说，她在亨利·谢泼德森的案件文件中并没有看到威胁杀人的内容。

高级警官哈里斯表示，警方希望法院能够更快地向他们提供信息，使他们能够更好地保护受害者。

一名警官在描述他本可以以不同的方式处理另一个杀害其父亲的案件时，因为这起案件发生在《秘密墙壁谋杀案》中，他在法庭上流泪崩溃了。他表示，如果当初能得到更多信息，可能能更准确地评估风险。

如果你需要立即帮助，请拨打紧急服务电话（000）。

哈里斯警官在调查九个月大的凯比·谢泼德森和她的父亲亨利·谢泼德森的死亡时表示，如果她最初提供的参考材料中包含更多信息，她会把原本被评估为中等风险的案件重新评估为高风险。

哈里斯警官在儿童和家庭调查部门工作，她说如果她发现凯比和她的母亲处于高风险状态，就会联系惩教部联系官员，该官员可以阻止谢泼德森通过电话与母亲联系。

法庭此前获悉，谢泼德森违反了保护凯比和她的母亲的禁制令149次，从阿德莱德拘留中心打电话给母亲。

他于2020年12月被捕，被指控犯有家庭暴力罪行，包括威胁要杀死她和虚假禁锢。

法庭获悉谢泼德森曾强迫母亲放弃起诉他。

他一直被拘留到2月份，并在3月份再次被捕，因为违反了禁制令。

谢泼德森和凯比于2021年4月在《秘密墙壁》被发现死亡。几个小时后，治安法院批准了一项变化禁制令，允许他在母亲参加预约时照顾孩子。

哈里斯警官说，当她三月份首次收到报告时，谢泼德森还在拘留中。她当月晚些时候与凯比的母亲通话时也不清楚他已经获释。

她说在处理这个案件时，她将谢泼德森列为因威胁而受到的严重攻击的指控对象，但她没有进一步阅读威胁的描述，也没有注意到这些威胁已经导致他在去年12月被捕。

哈里斯警官说：“我没有做的是实际上向下滚动到指控的部分，指控是威胁他们生命。如果我向下滚动的话……读到那个我会想‘这是怎么回事？’”。

“你轻易不会指控人。警察通常不会轻易指控（有人威胁要杀死他们），除非我们有足够的证据来证实这一点。”

“如果我读了那个，我就会花时间读一下之前发生的事情的陈述。”

“不幸的是，我没有意识到这对这个家庭构成了即时的风险。”哈里斯警官说。

哈里斯警官认为凯比的母亲在与她的电话接触中可能很自由地说话，但后来意识到可能并非如此。