加拿大人J.T.米勒因个人原因无限期离队。

2024年11月2日，在加利福尼亚州圣何塞的一场NHL比赛中，温哥华冰球队的J.T. Miller在中心控球，巧妙地越过圣何塞鲨鱼队的防守队员Jan Rutta，而门将Mackenzie Blackwood在旁观。温哥华-不列颠哥伦比亚-当地时间周二，由于个人原因，J.T. Miller将无限期离开球队，球队总经理Patrik Allvin表示，他们的重点是确保Miller知道整个组织都支持他。31岁的Miller是这个赛季Vancouver Canucks队中仅次于队长Quinn Hughes的第二得分手。队友Elias Pettersson说：“显然他是我们团队的重要组成部分和联赛中的超级明星。每次错过像他这样的球员，我们都会感到难过。但同时，我们对这里的球员充满信心。我们本赛季认为我们拥有一个有竞争力的队伍，这不仅仅是一个球员，而是整个团队。”Miller上赛季创造了职业生涯最高的103分。Miller来自俄亥俄州East Palestine，在2011年被纽约游骑兵队选中，并在接下来的13个NHL赛季中效力于纽约、温哥华和坦帕湾闪电队。队友们和教练Rick Tocchet都对团队在面对各种挫折和伤病时的坚韧感到自豪。“我们经历了很多事情。我们面对了许多的困难和伤病。”Tocchet说：“考虑到我们面对的所有困难，我们的战绩还不错。”

翻译后内容：

J.T. Miller是一名Vancouver Canucks冰球队的队员，在2024年的一场NHL比赛中表现出色，巧妙地控制住球超过了San Jose Sharks队的防守队员。Miller是一位个人原因无限期离开球队的队员，尽管如此，他的队友们仍然对他在团队中的重要性和他的能力表示赞赏。

Miller在过去的赛季中创造了职业生涯最高的得分记录，是一位经验丰富的队员。他来自俄亥俄州的East Palestine，在过去的13个NHL赛季中，他曾效力于纽约游骑兵队、温哥华Canucks队和坦帕湾Lightning队。

球队的总经理Patrik Allvin表示，他们将全力支持Miller，并希望他能尽快恢复健康回到队伍中来。同时，队友们也表示了对他的支持和对队伍未来的信心。尽管面临各种困难和伤病，但队伍仍然保持着不错的战绩。

总的来说，这段文字主要讲述了J.T. Miller离开队伍的个人原因以及队友们对他的支持和队伍面对困难时的坚韧表现。