据美联社消息，游骑兵队前锋菲利普·奇蒂克没有脑震荡，将重返球队。

以下是翻译内容：

底特律红翼队（Detroit Red Wings）的防守球员贾斯汀·霍尔（Justin Holl）在2024年11月9日的一场NHL曲棍球比赛中，对纽约游骑兵队（New York Rangers）的费利克斯·奇蒂尔（Filip Chytil）进行了追赶。据知情人士透露，奇蒂尔没有脑震荡，预计将在卡尔加里重新加入球队。由于球队没有透露奇蒂尔的情况，该人士在周二对美联社表示。该人士表示，奇蒂尔已经去看专家了，被认为是一天内需要休息，受伤部位是上肢。这意味着这位25岁的捷克中锋可能不会立即复出。

上周在与圣何塞进行比赛时，奇蒂尔受伤了。由于他过去的脑震荡史，人们对他的健康状况感到担忧。他因为一次脑震荡而错过了上赛季的82场常规赛中的72场，从11月2日到5月9日期间没有出场，之后才回归参加季后赛。

奇蒂尔与威利·库勒（Will Cuylle）和卡奥·卡科（Kaapo Kakko）组成的搭档表现强劲，是纽约游骑兵队在前15场比赛中赢得10场的重要因素。在受伤前，奇蒂尔打进了四球并有五次助攻，贡献了九分。

在他缺席的情况下，纽约队在周日晚上客场击败西雅图队，并在接下来的一周内将先后对阵温哥华、卡尔加里和埃德蒙顿。现在，他们将专注于这些比赛，尽快让奇蒂尔恢复健康并回到比赛中。