拉斐尔·纳达尔可能在戴维斯杯首场比赛失利后选择退役。

好的，翻译结果如下：

1. 西班牙网球选手拉斐尔·纳达尔在马德里加那利厅观看国家歌曲后对阵荷兰网球选手波尔迪·范德桑德舒普。

2. 西班牙网球选手拉斐尔·纳达尔与荷兰网球选手波尔迪·范德桑德舒普在马德里加那利厅进行一场四分之一决赛比赛。

3. 西班牙网球选手拉斐尔·纳达尔在马德里加那利厅与荷兰网球选手波尔迪·范德桑德舒普进行一场四分之一决赛比赛。

4. 荷兰网球选手波尔迪·范德桑德舒普在马德里加那利厅与西班牙网球选手拉斐尔·纳达尔进行一场四分之一决赛比赛。

5. 西班牙网球选手拉斐尔·纳达尔在马德里加那利厅对阵荷兰网球选手波尔迪·范德桑德舒普时做出反应。

6. 西班牙网球选手拉斐尔·纳达尔与荷兰网球选手波尔迪·范德桑德舒普在马德里加那利厅进行一场四分之一决赛比赛。

7. 西班牙网球选手拉斐尔·纳达尔对阵荷兰网球选手波尔迪·范德桑德舒普的比赛。

8. 西班牙网球选手拉斐尔·纳达尔在马德里加那利厅对阵荷兰网球选手波尔迪·范德桑德舒普时做出反应。

9. 西班牙的纳达尔和荷兰的范德桑德舒普在马德里加那利厅进行一场四分之一决赛比赛。

希望符合您的要求。