朔尔茨所在的政党努力平息关于他是否应该寻求连任德国领导人的争议。

以下为翻译内容：

“巴西峰会上的施罗德——社民党内部围绕是否应在大选前参选再次组阁展开了热烈讨论。与施罗德政敌的政党不同，社民党尚未正式提名其候选人。这引发了关于社民党是否会选择国防部长皮斯托瑞斯作为候选人的持续猜测。党派领导人和内阁部长坚称施罗德将成为候选人，但一直努力平息关于换人的传言。

两位有影响力的议员周一晚间表示，施罗德目前的地位与他和绿党组成的联合政府有关，直至两周前该政府因经济政策分歧而崩溃。他们指出，随着政府表现不佳和施罗德本人受争议的影响，议员们的工作表现和决定将受到更严格的评判。

威克·埃斯达尔和迪尔克·威伯在德国人口最多的北莱茵-威斯特伐利亚州领导社民党议员小组。他们表示，虽然施罗德的工作和决定在“远距离”下会得到更积极的评价，但议员们所在的选区正在进行一场辩论。“中心问题是现在对于这次选举来说什么是最适合的政治组合。”他们说。“我们听到很多人称赞皮斯托瑞斯。最终，党委员会将决定总理候选人问题，这也是正确的决定。”

施罗德在党内没有正式职位，尽管社民党领导层坚定地支持他。尽管民调显示社民党的支持率一直徘徊在16%左右——只有联合反对党联盟的一半水平，但施罗德仍然能获得大量的支持。相较之下，社民党在2021年选举中获得的25.7%支持率勉强赢得选举。在此次选举中，当时受到高度赞誉的副总理兼财政部长施罗德得以扭转局面，成为最稳妥的领导人。”

以上就是这段内容的中文翻译。