在吉姆·哈伯克（Jim Harbaugh）执教的第一年，电光队展现出了他们缺乏的韧性。

原文翻译：

* 洛杉矶闪电队（Los Angeles Chargers）跑卫JK Dobbins在NFL橄榄球比赛下半场对辛辛那提黑豹队（Cincinnati Bengals）取得达阵得分后返回替补席。日期是2024年11月17日，地点是加利福尼亚的英格尔伍德（Inglewood）。

* 辛辛那提熊队（Cincinnati Bengals）点球手Evan McPherson在错过一次踢球尝试后低下了头，这是在NFL橄榄球比赛下半场对洛杉矶闪电队比赛时发生的。日期是2024年11月17日，地点是加利福尼亚的英格尔伍德。

* 洛杉矶闪电队主教练吉姆哈巴（Jim Harbaugh）在跑卫JK Dobbins上半场对辛辛那提黑豹队取得达阵得分后庆祝。日期是2024年11月17日，地点是加利福尼亚的英格尔伍德。

* 洛杉矶闪电队特勤队员Will Dissly与特勤队员Stone Smartt一起庆祝达阵接球。这是在洛杉矶闪电队对辛辛那提黑豹队的NFL橄榄球比赛上半场中发生的。日期是2024年11月17日，地点是加利福尼亚的英格尔伍德。

* 洛杉矶闪电队跑卫JK Dobbins在NFL橄榄球比赛下半场对辛辛那提黑豹队取得达阵得分后返回替补席。日期是2024年11月17日，地点是加利福尼亚的英格尔伍德。

* 吉米哈巴教练（Jim Harbaugh）在洛杉矶闪电队对辛辛那提黑豹队的NFL橄榄球比赛上半场中，当跑卫JK Dobbins取得达阵得分后，他进行了庆祝。日期是2024年11月17日，地点是加利福尼亚的英格尔伍德。

* 洛杉矶闪电队特勤队员Will Dissly与特勤队员Stone Smartt一起庆祝他的达阵接球。这是在洛杉矶闪电队对辛辛那提黑豹队的NFL橄榄球比赛下半场中发生的。日期是2024年11月17日，地点是加利福尼亚的英格尔伍德。

重点改写：

洛杉矶闪电队在过去四个赛季中一直缺乏关键时刻的表现和韧性，但这种情况在吉姆哈巴教练的首个赛季已经改变。

球队在第三节失去了21分的领先优势，但在最后几分钟内，他们通过关键的进球赢得了比赛，以34-27击败了辛辛那提黑豹队。

“情况发生了转变。就像哈巴教练引入了新的文化，Minter，然后球员们承担起自己的责任来完成这个拼图一样。我觉得我们正在这样做，”安全Derwin James说。

在被击败后能够展示出强大的终结能力，这是洛杉矶闪电队在安东尼·林恩（Anthony Lynn）最后一个赛季和布兰登·斯坦利（Brandon Staley）近三年的时间内从未展示过的。

从2020年到2023年，洛杉矶闪电队在领先至少10分的情况下输了8场比赛。在过去十年中，球队以两位数优势赢得的胜率仅为.704%，是联盟中第四差的成绩。

“从四月份开始，我就有这种感觉，直到现在我们终于站稳了脚跟。我们拥有正确的球员在正确的时间，这就是教练所能要求的。只要继续建设就好了，”哈巴教练说。