不论结果如何，在击败酋长之后，是时候认真对待Bills了。

以下是翻译内容：

1. 水牛城比尔队（Buffalo Bills）的跑卫詹姆斯·库克（James Cook）在得分后，由队友康纳·麦克戈文（Connor McGovern）高高举起。这是在2024年11月17日，一场NFL橄榄球比赛上半场中，对阵堪萨斯城酋长队（Kansas City Chiefs）时的情景。

2. 水牛城比尔队（Buffalo Bills）的角卫拉塞尔·道格拉斯（Rasul Douglas）在比赛下半场中做出反应。

3. 水牛城比尔队主教练肖恩·麦克戴斯福（Sean McDermott）从场边观察着比赛上半场。

4. 匹兹堡比尔队（Buffalo Bills）的四分卫乔什·艾伦（Josh Allen）在比赛后的一次新闻发布会上发言，他们在2024年11月17日，对阵堪萨斯城酋长队的比赛中获胜，比分是30-21。

5. 水牛城比尔队外接手卡特·塞缪尔（Curtis Samuel）在得分后与队友达斯廷·诺克斯（Dawson Knox）和麦肯·霍利根（Mack Hollins）一起庆祝。

6. 水牛城比尔队跑卫詹姆斯·库克在得分后被队友康纳·麦克戈文高高举起。

7. 水牛城比尔队角卫拉塞尔·道格拉斯在比赛下半场中做出反应。

8. 水牛城比尔队主教练肖恩·麦克戴斯福在比赛上半场中观察着比赛。

9. 这是在纽约奥尔巴尼的奥尔德里奇公园球场（Orchard Park），N.Y.——可能该开始认真看待水牛城比尔队了，而主教练肖恩·麦克戴斯福和四分卫乔什·艾伦无法说服任何人改变看法。

10. “不，这不是声明，而是下一场比赛，”麦克戴斯福在周日堪萨斯城酋长队未尝一胜后的一次胜利后说道，比分是30-21。

11. “这意味着我们有九场胜利，”艾伦补充道。“上一次我检查时，九场胜利可能不会让你进入季后赛。”

以上就是原文的翻译，希望对您有所帮助。