湖人队将在市中心体育馆外为前教练帕特·莱利树立一座雕像，以示敬意。

以下为翻译内容：

1. 迈阿密热火队总裁派特·莱利在半场仪式上发言，纪念他在热火队执教的第30个赛季。与此同时，热火队在和奥兰多魔术队的比赛中，为派特·莱利球场揭幕。时间是在2024年10月23日的迈阿密举行的NBA篮球比赛。

2. 派特·莱利和热火队主教练埃里克·斯波尔斯特拉在丹佛观看球员训练，他们将庆祝在热火和魔术队的NBA总决赛第2场比赛期间举行。

3. 迈阿密热火队总裁派特·莱利在洛杉矶湖人队市中心球馆外的NBA篮球比赛中发表讲话，纪念他与湖人队合作的第30个赛季，并宣布了为纪念前教练派特·莱利而树立雕像的计划。

4. 派特·莱利将他的荣誉归于洛杉矶湖人队，这座雕像将在星广场永存，纪念他在20世纪80年代洛杉矶湖人队“Showtime”期间赢得的四次冠军。

5. 派特·莱利是一位备受尊敬的篮球教练，他在过去的三个十年里一直是迈阿密热火队的一员，担任教练和执行官职务。然而，他的NBA的根基深深地植根于湖人队。他曾在1970-1975年为洛杉矶效力，并曾在球员时期和作为助理教练为湖人队赢得过冠军戒指。

6. 在湖人队中，派特·莱利曾担任主教练长达16年之久，带领球队通过了一段充满活力的时期，为NBA历史上的任何球队树立了榜样。他与魔术师约翰逊和Kareem Abdul-Jabbar一起，引领了一场开创性的快速进攻，带领湖人取得了533胜-194负的战绩，并在9个赛季中有超过102次季后赛胜利。

7. 派特·莱利成为热火队的总裁后，继续留在迈阿密的职位上，并在他的第二次热火主教练任期内赢得了另一个NBA冠军。

此外，洛杉矶湖人队宣布他们将为派特·莱利树立一座雕像，以表彰他在球队历史中的贡献。这座雕像将在湖人队市中心球馆外的星广场上树立起来。

以上就是原文翻译内容，希望对您有所帮助。