当前位置:首页 > 指点迷津 > 正文

被警方用泰瑟枪击中95岁高龄的克莱尔·诺兰(Clare Nowland)的警官克里斯蒂安·怀特(Kristian White)在审判中作证。

95岁的Clare Nowland被警员Kristian White误杀,目前他拒不认罪。在庭审第六天,White警员在证人席上首次公开讲述事情经过。预计庭审将持续三周。

警员Kristian White在NSW最高法院对自己的审判中作证,他因在Cooma的Yallambee Lodge养老院电晕了这位95岁的老太太而引发争议。老太太在电晕后倒地并头部受伤,被送往Cooma医院,诊断为无法手术的脑出血,一周后去世。

在警员White被指控的案件中,警方在四轮助行器上发现Nowland太太,右手紧握着一把锯齿状的牛排刀。

White警员在悉尼的庭审进入了第六天。辩护律师要求他进入证人席作证。这是自事件发生以来他第一次公开作证。他回答了一系列关于他作为警察的训练的问题,以及他是否记得应对持刀者的建议。“警察培训告诉我们不要低估持刀的人,”他说。

警员White表示自己已在警察学院毕业,并自2017年起在Cooma工作,但在May 17的出警前从未去过Yallambee Lodge。他表示自己仍是一名NSW警察,但并未在现役。

控方认为34岁的White警员因疏忽或采取非法危险行为而犯下过失杀人罪。辩方则认为,他们的客户对持刀者的反应并非过度。

以上就是这段英文原文的翻译以及内容改写。

有话要说...