罗里·麦克罗伊在迪拜再次赢得比赛，以欧洲最佳选手的身份夺得第六个冠军，结束了自己一年的赛事。

好的，这是翻译内容：

* 北爱尔兰的罗里·麦克罗伊在世界巡回高尔夫锦标赛最后轮的比赛中，在阿拉伯联合酋长国迪拜的第八个果岭上准备推杆。

* 左边是北爱尔兰的罗里·麦克罗伊，右边是丹麦的拉斯穆斯·霍伊高尔德，他们正在走向第四个洞准备第二次击球。这是在世界巡回高尔夫锦标赛最后轮的比赛，比赛地点在阿拉伯联合酋长国的迪拜，日期是2024年11月17日。

* 北爱尔兰的罗里·麦克罗伊在得了个小鸟后向观众致意。这是在世界巡回高尔夫锦标赛最后轮的比赛，比赛地点在阿拉伯联合酋长国的迪拜，日期是2024年11月17日。

* 北爱尔兰的罗里·麦克罗伊在赢得迪拜世界巡回高尔夫锦标赛后激动不已。

* 丹麦的拉斯穆斯·霍伊高尔德在错过了第九个果岭的小鸟后显得很失落。这是在世界巡回高尔夫锦标赛最后轮的比赛，比赛地点在阿拉伯联合酋长国的迪拜，日期是2024年11月17日。

* 北爱尔兰的罗里·麦克罗伊在第八个果岭准备推杆。

* 北爱尔兰的罗里·麦克罗伊在第八个果岭准备推杆。这是在世界巡回高尔夫锦标赛最后轮的比赛，比赛地点在阿拉伯联合酋长国的迪拜，日期是2024年11月17日。

* 北爱尔兰的罗里·麦克罗伊和丹麦的拉斯穆斯·霍伊高尔德正在走向第四个洞准备第二次击球。这是在世界巡回高尔夫锦标赛最后轮的比赛，比赛地点在阿拉伯联合酋长国迪拜，日期是2024年11月17日。

* 北爱尔兰的罗里·麦克罗伊在赢得迪拜世界巡回高尔夫锦标赛后激动不已，泪水夺眶而出。

* 麦克罗伊在结束他这一年的动荡起伏后，带着两座奖杯和许多泪水离开了球场。

* 在世界巡回赛的最后一轮中，麦克罗伊以一记完美的三杆洞推杆赢得了胜利，他在第16洞成功打入了小鸟球，这让他赢得了最后的冠军头衔。他同时也成为了欧洲排名第一的选手，这是他的第六个冠军头衔。

* 35岁的麦克罗伊对过去一年的成败得失感到无以言表，眼含热泪，对于他今年所经历的一切感到感慨万分。

“今年我经历了许多事情，无论是职业还是个人生活，”他说，“这似乎是2024年的完美结局。今年我坚持下来了。”