好的,以下是翻译内容:
美国滑雪明星米凯拉·希夫林在芬兰利威举行的本赛季首场女子世界杯速降赛中主导了第一轮比赛,为自己创造了创纪录的第九十八次职业生涯胜利的位置。
在利威·布莱克赛道上的四个分离点中,有三个点上,希夫林的成绩是最快的。她领先于德国的莱娜·杜尔,领先优势为0.60秒。
这位两届奥运会冠军在芬兰拉普兰的传统赛季开幕式速降赛中赢得了七次冠军,冠军可以获得一只驯鹿作为奖品。希夫林表示,感觉很好,感觉强壮、稳固且充满正能量。“有点紧张,就像第一场比赛,本赛季的第一场速降赛,所以我对自己的心态管理很满意,并以我的滑雪技术去追求。”
有话要说...