以下是翻译内容:
加利福尼亚州阿纳海姆 - 在他的NHL职业生涯的第17场比赛的最后阶段,卡特·高瑟尔终于为阿纳海姆企鹅队打进了一球。
高瑟尔的队友和教练们不期望他在已经对一个有天赋的新秀了解职业冰球的多重挑战的动荡一年的第二个目标等待如此之久。
这位20岁的前锋终于在周五晚上他的第36次射门后找到了球门,在快速比赛中击败了底特律的亚历克斯·刘易斯。本赛季连续15场比赛无进球-以及去年四月阿纳海姆赛季最后一场比赛的无进球首秀后,高瑟尔带着兴奋和宽慰进行了庆祝。
更好了,他的进球打破了与红翼队6-4战胜的平局。
“不是由于缺乏机会,而是梦想成真,”高瑟尔说。“面对家乡球队底特律,这是一个超现实时刻,我非常兴奋。”
在2024年,高瑟尔已经经历了许多事情,但他并没有停下来。
他的赛季开始于他与费城飞人队的尴尬对峙结束。飞人队在2022年以第五顺位选中了他。高瑟尔拒绝加入该俱乐部的原因仍然不明,然后费城在今年1月将他交易到阿纳海姆企鹅队,以换取有前途的防守球员杰米·德里斯戴尔。
随后,高瑟尔结束了他在波士顿大学的最后一年,他被评为霍比·贝克奖决赛选手并进入了冰球锦标赛四强。他四月份在阿纳海姆进行了一场NHL首秀,然后在9月重新加入训练营,直接获得了加入大联盟的通行证。
然后开始了进球荒。高瑟尔与阿纳海姆企鹅队的十几岁的瑞典球员利奥·卡尔森一起开始比赛,但他们在常规赛季开始后无法将他们的出色才能转化为进球得分化学反应。
“显然,这是世界上最好的联赛,你并没有很多时间和空间,”高瑟尔说。“我认为我注意到的一件最重要的事情就是如何管理球,当我有些时间时如何做出正确的选择,当我只能保持简单并将它深入,或发起前场攻击的时候。”他认为自己正在经历的调整速度和与优秀球员之间的差距是他经历过的最大转变。
有话要说...