Connor McMichael在首都队5比2战胜雪崩队的比赛中两次得分。

以下是翻译内容：

1. 华盛顿首都人队（Washington Capitals）的中央球员Connor McMichael在追逐冰球，而科罗拉多雪崩队（Colorado Avalanche）的右翼Valeri Nichushkin也在一旁。

2. 华盛顿首都人队（Washington Capitals）的中央球员Connor McMichael在得分后，受到队友的祝贺。

3. 华盛顿首都人队（Washington Capitals）的守门员Charlie Lindgren做出了一次棒球式救球。

4. 季后赛在结束一轮6个月的休息后，科罗拉多雪崩队（Colorado Avalanche）的Valeri Nichushkin又回归到了场上。

5. 华盛顿首都人队（Washington Capitals）的球员Lars Eller失去了对冰球的掌控，被科罗拉多雪崩队（Colorado Avalanche）的Nathan MacKinnon超过。

6. Connor McMichael在比赛中取得了进球，得到了队友的祝贺。

7. 华盛顿首都人队（Washington Capitals）的球员Aliaksei Protas在比赛中努力控制住冰球。

8. 华盛顿首都人队（Washington Capitals）的Martin Fehervary与科罗拉多雪崩队（Colorado Avalanche）的Parker Kelly在争夺冰球。

9. Martin Fehervary在取得进球后，与Connor McMichael庆祝。

10. 华盛顿首都人队（Washington Capitals）的球员Nic Dowd与科罗拉多雪崩队（Colorado Avalanche）的Ivan Ivan在争夺冰球。

11. 科罗拉多雪崩队（Colorado Avalanche）的Valleri Nichushkin在比赛开始后，就立即投入到比赛中。

以上是您提供的文本翻译，希望对您有所帮助。