新西兰快球手蒂姆·苏特尼将在对阵英格兰的本土测试系列赛后退役。

新西兰威灵顿——经验丰富的老将新西兰快速球手蒂姆·苏特尼宣布，他将在新西兰队对阵英格兰队的测试系列赛结束时，即12月份，从国际板球赛场上退役。这位35岁的苏特尼在新西兰测试板球场榜上以385个取胜记录仅次于理查德·哈得利，他表示，在汉密尔顿的第三次测试赛将是他的最后一战。苏特尼在最近新西兰队以3-0横扫印度队之前，已经把测试队队长一职交给了汤姆·拉森。他是六位在新西兰队出场超过100次的球员之一。苏特尼还参加了161场国际ODI和126场国际T20比赛。“代表新西兰是我在成长过程中一直梦想的，”他说，“为黑色小鸟队效力18年是一种无上的荣誉和特权，但现在我该离开了。这个运动给了我太多。”苏特尼于2008年在纳皮尔对阵英格兰的首次参加了测试赛，第一局拿下了5-55，第二局又以77得分。他是唯一一位在测试、国际ODI和国际T20都拿到300个板球的人。“这是一段不可思议的旅程，我不想改变任何事情，”他说。英格兰系列赛将于11月28日在基督城开打，第二次测试将在12月6日的惠灵顿进行，第三次则从12月14日在汉密尔顿开始。新西兰黑珍珠队教练加里·斯蒂德对苏特尼对球队的贡献表示赞赏。“蒂姆的耐力和韧性令人印象深刻，”他说，“他是一个非常坚韧的对手，在重要时刻总是全力以赴，而且很少受伤。”英格兰系列赛将于下周一开始。