以下是中文翻译:
尼克·基尔吉亚什已证实,他将重新回到备受期待的布里斯班国际网球赛事中。
这位前世界排名第13位的选手在过去两年中只参加了一场ATP巡回赛比赛,与伤病斗争。
布里斯班国际比赛将于12月29日开始。
经过两年的治疗和康复后,29岁的尼克·基尔吉亚什将再次登上ATP巡回赛的舞台,他在最近的比赛中有过一次出场的经历。基尔吉亚什在过去的六个月中一直在康复,希望能完全恢复到最佳状态。
基尔吉亚什还表示,他有意参加2025年的澳大利亚公开赛。他将在布里斯班国际比赛中成为焦点,比赛将于12月29日开始。在此之前,他将在阿布扎比举行的世界网球联赛展览赛事中亮相。这个混合团队赛事也吸引了诸如伊加·斯维亚特克、卡斯珀·鲁德、Aryna Sabalenka、泰勒·弗丁和Daniil Medvedev等球员参加。
基尔吉亚什在2023年因为需要接受手术的膝盖伤病而错过了澳大利亚公开赛,之后因脚部问题而退出了那年的法国公开赛。
基尔吉亚什在ATP巡回赛中赢得了七个冠军,随后他的手腕韧带撕裂,也需要接受手术。他在2023年6月短暂回归草地上在斯图加特举行的比赛后,他就再也没有参加过巡回赛。
目前没有排名,这位一度排名世界前10的选手表示,他很兴奋能在家乡球迷面前恢复自己的职业生涯。“老实说,这可能是我两年里感觉最好的时候。”他对Nine Network说:“我曾在2022年有过一次出色的表现。然后在温布尔登和美国公开赛决赛中,我开始感到手腕有些问题。做了手腕重建手术之后,我现在感觉非常好。”
“能在家乡球迷面前重新回到赛场上真是太棒了。”基尔吉亚什说。
以上翻译仅供参考,如有需要可以随时向我询问。
有话要说...