以下是翻译内容:
失踪三个多月的维多利亚州外腹地的威廉·华兹鲍斯(William Wadsworth)的家人希望能够知道这个曾在越南服役的老兵的下落,并相信他可能受到了非自然伤害。警方表示调查还在继续中。
维多利亚州外腹地一名失踪的越南老兵的亲属恳请当局继续搜救这位76岁老人。上周五,他最后一次被人看见在珀斯以东700公里处的诺斯曼。
从8月15日起,华兹鲍斯先生和他的蓝色伊索普皮卡“突然消失了”,他的房车,包括一部手机和药物,仍留在当地露营地。
尽管多次空中和地面搜索仍未发现曼吉姆原住民或他的车辆的踪迹,但他的家人认为他可能在开车时发生了一次医疗事件,而他的车可能被困在某条林间小路上。他们也不排除非自然因素的可能。
一位来自珀斯的爱德华说,她对她的“叔叔比尔”的失踪感到“失望和心碎”。她曾接受过他的死亡。
“在澳大利亚的荒野中失踪三个多月真是一种漫长的等待。”她说。
她希望她的叔叔在一条土路上发生了一次医疗事件,但无法理解为什么他的车还没有被找到。
“我从事矿业工作,我了解那里有很多人……他们也想知道为什么我们找不到他的车。”她说。
她还表示,叔叔的房车里没有厕所储水箱,这表明他并不打算在8月15日离开露营地很远。
“他可能要去(诺斯曼)垃圾倾倒点倒掉它。”她说。“他不会整天把那个放在车里,因为那会有点臭。”
当被ABC问及厕所储水箱失踪的问题时,西澳大利亚警方表示不能对正在进行的调查发表评论。
华兹鲍斯的表弟比尔·科索伦恩负责将华兹鲍斯的房车从诺斯曼露营地拖回他在曼吉姆现已空无一人的家。科索伦恩也对厕所储水箱的失踪感到困惑。
有话要说...