新西兰惠灵顿 - 当一项有争议的法案重新定义新西兰土著毛利人和英国王室之间的创立协议时,新西兰议会的投票在周四被暂停,两名议员被驱逐,政治戏剧场面激动人心。
根据1840年《威坦哲条约》中规定的原则,指导政府与毛利人之间的关系,部落被承诺广泛保留土地的权利和保护自己的利益,以换取放弃对英国的统治。该法案将规定这些权利应适用于所有新西兰人。
由于该法案几乎没有得到支持,不太可能成为法律。批评者称,它威胁种族不和和宪法动荡,而数千名新西兰人本周正在全国各地游行示威。
尽管不受欢迎,但该拟议的法律在周四通过首次投票后,经过数月的公众讨论,成为主导议题。这要归功于新西兰政治系统的一个怪癖,即允许小型政党为他们的议程谈判产生巨大影响。这也反映了近年来一些新西兰人对向毛利人作出承诺的更迅速进展的担忧。
自威坦哲条约签署以来几十年的英译本和新西兰政府之间的差异,加剧了毛利人的不公正待遇。到了20世纪中期,原住民语言和文化逐渐减少,许多部落土地被没收,毛利人在所有指标上都处于不利地位。在20世纪70年代原住民抗议活动高涨之际,立法者和法院开始慢慢阐明他们认为条约向毛利人承诺了什么:与王室的伙伴关系,参与决策和保护自己的利益。
周四,小党ACT领袖大卫·西摩(David Seymour)表示:“所有这些原则有一个共同点,那就是给予毛利人不同于其他新西兰人的权利。”
有话要说...