约翰·塔瓦雷斯加时赛得分，枫叶队在比赛中取得胜利，以4-3战胜首都队。

以下是翻译内容：

1. 多伦多枫叶队中心约翰·塔瓦雷斯在华盛顿首都队防守队员拉斯姆斯·桑丁和马特·罗伊的防守下控球，比赛在华盛顿，时间2024年11月13日，第二段时间。

2. 多伦多枫叶队中锋鲍比·麦克曼庆祝他在与华盛顿队的首发门将洛根·汤普森的比赛中得分，比赛在华盛顿，时间同上。

3. 华盛顿队的首发门将洛根·汤普森在面对多伦多枫叶队时，成功阻止了对手的进攻，比赛在华盛顿，时间同上，第二段时间。

4. 多伦多枫叶队的首发门将约瑟夫·沃尔在面对华盛顿队时成功阻止了对手的进攻，比赛在华盛顿，时间同上，第一段时间。

5. 华盛顿队的首发门将洛根·汤普森成功保护了球队的球门，帮助球队在与多伦多枫叶队的比赛中保住了一球，比赛在华盛顿，时间同上，第二段时间。

6. 多伦多枫叶队的中心马克斯·多米奇在面对华盛顿队的首发门将洛根·汤普森时射门得分，比赛在华盛顿，时间同上，第二段时间。

7. 多伦多枫叶队的防守队员克里斯·塔尼布在比赛中传球给队友，比赛在华盛顿，时间同上，第二段时间。

8. 华盛顿队的后卫马丁·费赫尔巴耶尔和多伦多枫叶队的右后卫瑞安·里夫斯在比赛中发生身体接触。

9. 多伦多枫叶队的中心大卫·坎普和华盛顿队的前锋雅库布·弗拉纳相互争夺球权。

10. 上述所有图片中都有多伦多枫叶队的中心约翰·塔瓦雷斯控球并带球过人的镜头。

以上就是这段文字的翻译内容，希望对您有所帮助。