以下是翻译内容:
Darryl Weckert在沉默多年后向Foodbank寻求救济。
维多利亚州的食品捐赠今年减少了15%,但需求仍在持续增长。
Foodbank正在呼吁圣诞节期间增加捐赠。
Ballarat居民Darryl Weckert一直很自豪,不愿寻求帮助。
但八年前他的妻子生病了,随着生活成本的增加,依靠养老金很难维持生计,他需要帮助来养活他的家庭,其中包括五个孩子和15个孙子。
通过口口相传,他了解了澳大利亚最大的饥饿救济慈善机构Foodbank。
“多年前当我有一个小家庭时,我想为他们提供帮助,有时我无法做到,这是一件非常伤害的事情。”Weckert先生说。
随着年龄的增长,事情会发生变化,你会学会接受帮助。”Weckert先生说。
在过去几年里,Weckert先生一直在Foodbank支持的当地临时市场购物,在那里他可以带着价值20公斤的捐赠食品离开,为自己和社区的其他人提供帮助。
他说:“你可以花50美元在超市里买东西,基本上什么也买不到。”
但我们可以与家人和朋友分享这些食物,它可以维持我们一个半星期。这对当地社区来说是一件好事。”他说。“我们曾经非常沮丧,没有车辆,我们已经领取养老金十多年了。如果我未曾寻求帮助,我们会非常挣扎。”
Ballarat的食品银行经理Katrina Gibbs表示,当地的临时市场现在将过渡到米切尔公园的食品中心,23个当地的慈善合作伙伴可以免费获取新鲜、冷藏和冷冻食品。
Foodbank表示,维多利亚正处于一场风暴的中心,对食品的需求不断增加,但供应却在减少,捐赠减少了15%。
截至2023年初,有5万名维多利亚人向Foodbank寻求帮助。预计圣诞节期间这一数字将跃升至7万。
Foodbank的《饥饿报告2024》发现,澳大利亚有340万个家庭面临食物不安全的问题,其中200万个家庭面临“严重”食物不安全的问题。Foodbank表示他们无法应对这种增长的需求。
有话要说...