黯然失色的拜登前往秘鲁亚太经合组织峰会，而中国国家主席习近平的光芒则掩盖了他。

以下是改写后的内容：

中国一个巨大的国有港口正在建设中，该港口将缩短南美到中国的航程，并使用自动化、无人驾驶的起重机和集装箱船。据秘鲁当局和当地公司经理周二透露，该港口已完成98%。

美国总统约瑟夫·拜登于当地时间周一在特拉华州克莱门特市的格拉德-沃斯别墅发表讲话。

中国国家主席习近平于当地时间周三抵达俄罗斯喀山举行的金砖国家峰会。

在秘鲁利马的文化部外面，一名工人走过展示亚太经济合作组织峰会的标志。

在秘鲁的Chancay，一个由中国资助的港口内停放着货船。

在秘鲁利马，越南总统阮富仲抵达亚太经济合作组织峰会前，空军成员在铺设红地毯。

在秘鲁的Chancay，一名青年跳入水中靠近由中国资助的港口。

在秘鲁的Chancay，一艘货船停靠在中国资助的港口内。

在秘鲁的Chancay，一名渔民划着船靠近正在建设中的中国资助的港口。

中国的一个大型国有港口正在建设中，该港口将缩短南美到中国的航程，并使用自动化、无人驾驶的起重机和集装箱船。据秘鲁当局和当地公司经理周二透露，该港口已完成98%。

以上翻译内容仅供参考，建议使用专业翻译软件进行翻译。