当前位置:首页 > 指点迷津 > 正文

特朗普预计将任命卢比奥为国务卿,白宫任命不断增多。

以下是原文的中文翻译以及改写后的内容:

根据预测,唐纳德·特朗普将会提名马可·卢比奥为他的国务卿。在2016年争夺共和党总统候选人提名期间,两人多次互相侮辱。卢比奥将面临在全球关键位置上的多重挑战,包括结束中东和乌克兰的战争,这是特朗普承诺要做的。

美国当选总统唐纳德·特朗普预计会继续他强硬的白色办公室任命,并任命佛罗里达州参议员马可·卢比奥,他曾被特朗普称为“轻量级”。此前,特朗普在社交媒体上嘲笑卢比奥的化妆,说他用抹刀抹上,并指责他是一个“紧张的篮子病例”和出太多汗。

在社交媒体帖子中,他还称卢比奥为“轻量级”和“崩溃先生”。与此同时,卢比奥指责特朗普在辩论后台“崩溃”,并质疑他的竞争对手是否要求一面全身镜,“以确保裤子没湿”。当时他告诉CNN特朗普是“有史以来最粗俗的总统候选人”。

尽管有这些侮辱,但卢比奥在随后的几年里与特朗普更加紧密地联系在一起,现在他坚定地处于当选总统的怀抱中。虽然这个任命尚未宣布-并且特朗普有改变主意的历史-卢比奥即将上任的消息已经在美国的政治圈内公开讨论。

作为一位经常对特朗普表示批评的前共和党议员,常驻议员亚当·金兹弗龙告诉CNN卢比奥是“一个理解外交政策的人。而且这将是非常重要的”。卢比奥的任命是在国际安全局势不断恶化的背景下做出的。中东和乌克兰的战争仍在继续,尽管特朗普坚称他将结束这两场战争。然而,这并不容易。

在过去一年里,以色列和伊朗已经多次互相开火,这一发展使该地区处于紧张状态。本月早些时候,卡塔尔撤回了作为以色列和哈马斯之间停火谈判的区域中介国,理由是各方不愿妥协。

卢比奥是坚定的以色列支持者,并将战争归咎于哈马斯。与此同时,特朗普当地时间周二宣布,前阿肯色州州长迈克·赫卡比将成为新的美国驻以色列大使。据预计,这位一直支持以色列的人将建立该国与美国之间更紧密的联系。

有话要说...