当前位置:首页 > 每日动态 > 正文

波兰总理视察与俄罗斯接壤边境的防御工事。

以下是翻译内容:

波兰总理唐纳德·图斯克和瑞典总理乌尔夫·克里斯特尔斯松在瑞典弗伦斯堡市举行的峰会上签署了一项协议。

波兰边境与俄罗斯加里宁格勒地区接壤,波兰总理图斯克周六前往该边境视察军事工事的建设进展,称这是对和平的投资。

波兰总理视察与俄罗斯接壤边境的防御工事。  第1张

在波兰接任欧盟轮值主席国前一个月,波兰官员表示,他们的优先事项是在俄罗斯侵略之际,以及华盛顿即将更迭之际,敦促欧洲加强防御。一些欧洲领导人担心唐纳德·特朗普的下一届政府可能不太致力于欧洲的防御。

波兰政府和军队今年开始建造被称为“东方盾牌”的系统。最终将包括大约800公里的波兰与俄罗斯和白俄罗斯边境地区,同时西方官员指责俄罗斯发动针对西方的混合攻击,包括破坏、移民武器化、散布虚假信息和其它敌对措施。

“波兰边境守卫得越好,对意图不良的人来说就越难以接近,”图斯克在位于德博维查村附近的新闻发布会上说,并站在混凝土防坦克障碍物前说。“这是真正的对和平的投资,”他说。“我们将为此花费数十亿兹罗提,但目前整个欧洲对这种投资和我们的行动都非常满意,必要时他们将支持我们。”他说他希望波兰人“在整个东部边界感觉更安全”。图斯克还表示,这些工事将包括与乌克兰的边界,一个亲密盟友。但他没有详细说明。

在边境地带,被称为“刺猬”的反坦克障碍物将与沟渠等自然障碍相结合。图斯克说,该项目的一部分是肉眼看不见的,但这是自二战结束以来欧洲最大的此类项目。

计划还包括建设适当的威胁侦察和探测系统、前线基地、后勤中心、仓库以及部署反无人机系统,波兰国家新闻机构PAP报道说。

以上内容翻译仅供参考,可以尝试结合自己的理解和语境进行表述调整。

有话要说...