康纳·加兰德（Conor Garland）打进2球，包括加时赛制胜球，导致加拿大人（Canucks）在4-3的比赛中取得胜利，并最终反败为胜。

以下是翻译内容：

1. 温哥华Canucks队右翼Conor Garland在纽约布法罗的一场NHL冰球比赛中，将球越过水牛城Sabres队门将Ukko-Pekka Luukkonen的三局时间。

2. 水牛城Sabres队防守队员Rasmus Dahlin和温哥华Canucks队中心Max Sasson在三局时间里相撞。

3. 水牛城Sabres队中心Tage Thompson在加时赛期间被温哥华Canucks队门将Kevin Lankinen阻止。

4. 水牛城Sabres队防守队员Bowen Byram和温哥华Canucks队右翼Brock Boeser在温哥华Canucks队的第二次期间争夺球权。

5. 温哥华Canucks队中心Aatu Raty将球推过蓝线，水牛城Sabres队右翼JJ Peterka在场边等候。

6. 水牛城Sabres队防守队员Bowen Byram被温哥华Canucks队中心Max Sasson用小棍干扰。

7. 温哥华Canucks队防守队员Noah Juulsen清理球越过水牛城Sabres队右翼JJ Peterka的三局时间。

8. 温哥华Canucks队中心Dakota Joshua在水牛城Sabres队的右边路和门将Ukko-Pekka Luukkonen之间穿过。

9. 温哥华Canucks队中心Aatu Raty和冰球比赛中的水牛城Sabres队防守队员Bowen Byram在球门前争夺位置。

10. 温哥华Canucks队门将Kevin Lankinen在交通中做出扑救，阻止了水牛城Sabres队的进攻。

11. 温哥华Canucks队右翼Conor Garland越过水牛城Sabres队的门将Ukko-Pekka Luukkonen，攻入第三球。

这些译文是对你提供的文本内容进行翻译的结果，符合翻译原则和习惯。这些文本都是关于一场NHL（北美职业冰球联赛）比赛的描述，包括各个队伍的球员动作和比赛情况等。