曼城中场罗德里希望在ACL受伤后本赛季回归比赛。

以下是翻译内容：

曼彻斯特城的罗德里在2024年11月24日的英格兰足球超级联赛比赛开始前，亲吻了他的Ballon d'Or奖杯。

在英格兰曼彻斯特的伊蒂哈德球场，曼彻斯特城的罗德里拿着他的Ballon d'Or 金球奖杯，对球迷挥手示意。

巴塞罗那的西班牙球员艾塔纳·邦马蒂和曼彻斯特城的西班牙球员罗德里在巴黎的夏特雷剧场举行的第68届Ballon d'Or颁奖典礼上亲吻他们的2024年Ballon d'Or奖杯。

在英国足球超级联赛的比赛中，曼彻斯特城的罗德里带着他的Ballon d'Or金球奖杯向球迷挥手，这场比赛是在英格兰曼彻斯特的伊蒂哈德球场举行的。

罗德里再次强调了他希望在今年再次出场，尽管他在九月因ACL损伤而手术。这位曼彻斯特城的中场球员原本预计将因伤缺席整个赛季，但现在他表示自己的恢复情况良好。

罗德里在九月与阿森纳的比赛中右膝受伤，导致ACL受伤，这需要六个月到一年的时间才能康复。在手术之后，曼城的教练佩普·瓜迪奥拉宣布他整个赛季都结束了。

罗德里受伤后，曼城表现不佳，并且在所有比赛中已经六场比赛不胜。

以上就是这段文字的中文翻译。