北部领地政府为北部领地的法律援助委员会宣布了一项390万美元的资助增加。该机构警告说,由于资金不足和需求不断增长,他们将不得不大幅削减服务。北部领地法律援助委员会表示,这笔资金将使他们能够恢复包括审判在内的关键服务,并计划在2025年重新开放这些服务。北部领地的法律援助委员会表示,将近400万美元的资金援助将防止服务被取消,威胁到使领地紧张的司法系统陷入困境。在十月初,澳大利亚广播公司(ABC)透露,由于资金不足和需求飙升,北部领地法律援助委员会计划从10月21日起开始大幅削减关键服务。其中包括拒绝接受被控刑事犯罪的新成年客户,并终止所有涉及成年人已列入审判或审理时间表的转介事宜。这引发了人们的担忧,许多无力负担律师费用的被告将不得不自行辩护。但是,北部领地政府星期四宣布将在下个财政年度将$3.9 million重新定向到北部领地法律援助委员会的司法部现有预算内。除了本月早些时候已分配给该机构的超过$1.3 million额外北部领地政府资金外,这个资助也表明,我们对于一些长期存在的问题,需要寻求更多的解决方案。这只是一个临时性的解决方案,我们正在与北部领地政府合作……实施一系列措施,为未来的资金安排带来稳定性。“五年资助安排”也正在讨论中。北部领地政府在继续应对囚犯数量创纪录的激增和新立法的犯罪改革。
以上就是这段英文原文的翻译,希望对您有所帮助。
有话要说...