科皮特拉和里蒂奇率领洛杉矶国王队完成反弹，以4比1战胜NHL领先的温尼伯喷气机队。

好的，根据提供的文本内容，以下是翻译结果：

1. 洛杉矶国王队中锋菲利普·丹ault在温尼伯喷射机队门将康纳德·赫尔利布耶克面前在比赛第2节期间得分。

洛杉矶国王队左翼韦恩·费格乐在追捕洛杉矶的艾略特·帕特森，同时温尼伯喷射机队右翼韦伦·纽斯泰尼克和左翼昆顿·拜尔斯争夺球权。

2. 洛杉矶国王队中锋菲利普·丹ault在比赛中第2节期间庆祝自己的进球，他在对阵温尼伯喷射机队的比赛中进球。

3. 洛杉矶国王队右翼亚历克斯·拉斐利埃里在比赛第2节期间与温尼伯喷射机队中锋梅森·苹果顿抢球。

洛杉矶国王队左翼沃伦·福格乐在追赶球权，同时与温尼伯喷射机队中锋弗拉迪斯拉夫·涅斯泰尼奇和右翼昆顿·拜尔斯争夺球权。

以上是根据您提供的信息所做的翻译，仅供参考。如果有其他需求或细节变化，欢迎随时提出。