明尼苏达霜冻队的新秀克莱尔·汤普森（Claire Thompson）将听诊器换成了冰球杆，以恢复自己的职业生涯。

以下是这段文字的中文翻译：

克莱尔·汤普森是明尼苏达州的冰球新秀防守球员，她在球队训练中控制着冰球。这段文字描述了她在明尼阿波利斯TRIA溜冰馆参加PWHL（青少年职业冰球联赛）的冰球训练。

另一段文字提到了克莱尔·汤普森在明尼苏达州PWHL选秀第一轮中被选中时的场景，以及她当时并未在场。她还为布雷默·特纳庆祝了他在安大略省布兰普顿女子世界冰球锦标赛中对瑞典队的第一个四分之一决赛进球。

克莱尔·汤普森是一名优秀的进攻型球员和敏锐的分析头脑，她的队友们很快就给她起了个绰号，“人类ChatGPT”。格蕾丝·祖姆温克尔说，其他队员泰勒·海斯也插话进来。海斯笑着说：“昨晚我们开会讨论发生了什么，我们想了解事情的梗概。她真的很有思想，我觉得她脑子里有很多想法。”

克莱尔·汤普森今年26岁，并不是典型的年轻球员。她准备在周日参加她的PWHL首秀，当时卫冕冠军Frost队将开启他们的赛季，主场迎战纽约队。在去年纽约大学攻读医学学位后，这位普林斯顿大学毕业生用她的冰球棍取代了听诊器，重新开始了她已经成功的职业生涯。

在普林斯顿大学，汤普森在129场比赛中以87分排在明尼苏达队历史上后卫球员的第五位，她的表现和研究获得了许多会议荣誉。汤普森在北京奥运会上吸引了人们的注意，她帮助加拿大队赢得金牌，并两次得到11次助攻，打破了由防守球员创造的单个赛事助攻纪录。

她重返冰球的时机与奥运周期相吻合，汤普森希望能代表加拿大参加2026年在意大利举行的奥运会。在六月份的选秀中，她被明尼苏达州选中为第三顺位，并已重新加入加拿大队，在和美国的对抗赛中获得了三个助攻。

汤普森表示：“我认为在脑海中总会有一些‘如果’的想法，所以我很开心能够把这些都放下。”她说，“我认为没有什么让我感到惊讶。重返冰球场真的很有趣。我想念每天都能和团队一起工作和共同追求目标的感觉。”

这并不是说汤普森已经完全放弃了医学研究。她在业余时间尽可能地从事医学项目。她并没有在医学和冰球之间做出太多的选择，而是无法放弃这两个爱好。