球员们指控陷入困境的前俄勒冈州立大学排球教练在澳大利亚也使用了同样的虐待性战术。

文件 - 这张未注明日期的照片显示，俄勒冈州立大学女排教练马克·巴纳德在俄勒冈州科瓦利斯为照片摆姿势。/通过美联社获得）

美联社关于俄勒冈州立大学排球项目虐待文化的报道引发了一场类似的故事涌向报道，这些故事来自他的祖国澳大利亚。在那里，一个为期四年的过程导致官员向那些在他的项目中打过球的人道歉。

澳大利亚广播公司周六发表了一篇文章，其中引用了球员们。他们读了美联社在2020年关于俄勒冈州立大学的马克·巴纳德的报道，据其中一位球员说，“这就像读我们的自己的训练课程。”

“我只是开始颤抖，我的心开始加速，”一名球员Selina Scoble告诉ABC。“我对团队的困难加剧为抑郁症和贪食症，我对此感到非常羞愧和内疚。”

美联社调查报道中提到多名球员称俄勒冈州立大学存在虐待文化。他们的指控包括巴纳德在球队会议中将球员分成两派，而在他执教期间会惩罚他们在训练中不顾健康警告。

据报道，被称为“教练一人”的训练，即教练让球员追逐难以找回的球，这些是巴纳德作为助理教练以及后来作为澳大利亚体育机构在新兴女子排球项目的负责人所倡导的训练方法。

“在任何一天，我们都在担心我们的身体和情绪，”被招募到澳大利亚队的第一个球员之一Elizabeth Brett告诉ABC。“贝茨在悉尼奥运会后退出了排球比赛。”

“周日晚上我仍然无法入睡，”贝茨说。“这种生理反应一直伴随着我，让我感到焦虑。”

美联社报道发布后一天，监管该国精英和奥运排球项目的排球澳大利亚组织在其Facebook页面上发表了一封支持巴纳德的信，但这一举动激起了球员们的愤怒并促使他们站出来发声。

“那篇文章本身让整个团体感到愤怒，因为他们没有与任何过去的球员进行过任何咨询，”一名球员Rowena Morgan说。

Morgan形容巴纳德是一名可以在作为助理教练时化解局势的教练，但他当上负责人后脾气就变了。“他会大喊大叫责备我们说：“你们是一无是处，你们很软弱，如果你参加任何其他运动，你永远也不会有所成就。你是令人讨厌的。” 这类指责。”

球员们的强烈反应引起了体育澳大利亚的审查。该审查包括对包括医疗人员在内的27名参与者进行采访，并收到16份书面陈述。

该审查在2022年发现，该计划从1997年到2005年孕育了一个受恐惧和惩罚文化滋生的环境、无法接受的训练做法、不充分的投诉处理程序、教练问责制的缺失以及运动员支持的有限性。

经过两年多的时间，排球澳大利亚才向运动员公开道歉。道歉没有提到巴纳德或前任负责人布拉德·塞登（Brad Saindon），他是巴纳德的助手。道歉承认了前球员们经历了一个“恐惧的环境”。

作为美联社报道的一部分，俄勒冈州立大学否认将球员推向极限作为惩罚的说法，并表示在对巴纳德的项目进行内部调查后，“已采取了适当的行动”。

俄勒冈州立大学的球员们表示，他们从未感觉到大学倾听过他们，他们的投诉要么被掩盖起来，要么没有得到适当的调查。